Informační pracovník l’exercice du droit de rétractation & modèle de formulaaire de rétractation


Spotřebitel je oprávněn odstoupit od smlouvy s vhodnými modalitami, a to ve stavu, v jakém je spotřebitel v souladu s osobní postavou, která je uzavřena s právním řádem a pro finanční personál a pokud je aktivní. Commerciale ni à son activité professionalnelle nezávislé:


A. Informace týkající se l’exercice du droit de rétractation
Droit de rétractation

Máte právo připomenout si současnost bez zahřmění motivu během 30 dnů.

Le délai de rétractation posledních 30 dnů après le jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, před fyzickým držením dernier lot nebo de la dernière pièce.

Pour les contract de fourniture d’un content numérique non fourni sur un support material, qui sont products et transmis sous forme numérique, the délai de rétractation de 14 (quatorze) days court à compter de la date declosure du contrat.

Pour exercer le droit de rétractation, máte nous notifier (soit par courriel nebo email, à Black Forest Footwear Technologies GmbH, Eichhalde 43, 79104 Freiburg, Allemagne, Tel.: 004915118624297, E-mail: bonjour@maisonbaum.com) vaše rozhodnutí odvolat dárek proti vašemu vlastnímu prohlášení o dénuée d'ambiguïté (například lettre envoyée par la poste, telecopie nebo courrier électronique). Můžete použít model formula de rétraction ci-joint, ale není to povinné.

Pour que le délai de rétractation soit respekté, il suffit que vous transmettiez votre komunikace relativní à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Ce droit de rétractation ne s'applique pas dans les mêmes conditions à l’opération de crowdfunding ULULE. Konkrétní podmínky crowdfundingového provozu ULULE jsou k dispozici na následující adrese: https://fr.ulule.com/maison-baum/


Stahovací efekty – Francie a Allemagne

En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les payments reçus de votre part, y compris les fris de livraison (à l'exception des fris douaniers ou supplémentaires découlant du fait que vous alevezcho a cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard overif et, en tout état de příčina, au plus tard quatorze days à compter du jour où nous páry informés de votre décision de décision přítomný opak.

Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que použijete také pro iniciálu transakce, takže pokud vous convenez expressément d'un moyen différent ; en tout état de příčina, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous. Nous se může lišit v remboursement právě takhle, že nous ayons reçu le bien nebo právě takhle que you ayez fourni une preuve d'expédition du bien, datum retenue étant celle du premiér de ces faits.

Můžete se vrátit nebo vrátit na Dirks Fashion Logistik, Allgäuer Straße 35, 87719, Mindelheim, Allemagne, bez retardovaného excesu a ve všech případech příčiny, a později ráno také sdělíte své rozhodnutí de rétractation du present kontrat. Ce délai est réputé respekté si vous renvoyez le bien avant l'expiration du délai de quatorze jours.

Pokud sídlíte ve francouzské metropoli nebo v Allemagne, budete muset zaplatit za přímé doručení zboží a na požádání obdržíte etiketu vrácení zboží.

Vaše odpovědnost se nezavazuje k odpisování bien résultant de manipulací z jiných buněk, které jsou nezbytné pro stanovení povahy, bodu, vlastností a dobrého fungování obou buněk.

Effets de rétractation – Reste de l’Union Européenne, Suisse, États-Unis et Monde entier

En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les payments reçus de votre part, y compris les fris de livraison (à l'exception des fris douaniers). Les frais supplémentaires découlant de votre choix d’un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) ne seront pas à notre charge. bez retardovaného přebytku if, en tout état de příčina, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat, nous procéderons au remboursement en utilisant le demêuqueiment moyen Pro počáteční transakci obdržíte jinou výraznou zprávu. En tout état de příčina, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous. Nous se může lišit v remboursement právě takhle, že nous ayons reçu le bien nebo právě takhle que you ayez fourni une preuve d'expédition du bien, datum retenue étant celle du premiér de ces faits.

Můžete se vrátit nebo vrátit do Dirks Fashion LogistikAllgäuer Straße 3587719Mindelheim, Allemagne sans retard overif et, en tout état de příčina, au plus tard quatorze jours après que vous nous aurez communiqué votre décision present against de rétractation Ce délai est réputé respekté si vous renvoyez le bien avant l'expiration du délai de quatorze jours.

Objednávku můžete odeslat přímo na renvoi du bien.

Vaše odpovědnost se nezavazuje k odpisování bien résultant de manipulations z jiných buněk, které je třeba nalít do přírody, vlastností a dobrého fungování těchto dvou.


Remarques générales

Merci d’éviter tout endommagement et toute contamination de la marchandise. Nyní máte možnost vrátit předmět do krabice s originálními botami a také se čtyřmi doplňky (c'est-à-dire les deux jeux de bride et le pochon de protection) et l'ensemble des composants d'emballage . Můžete jej použít k zajištění ochrany při přepravě. Pokud nemáte přístup k boxu s originální obuví, děkujeme za výběr adekvátního obalu, který zaručí dostatečnou ochranu proti poškození při přepravě. Veuillez noter que les remarques générales ci-dessus ne sont pas conditionnelles pour l’exercice du droit de rétractation.

NOUS NE REPRENDRONS QU’UN PRODUIT COMPLET COMPORTANT LA PIRE DE CHAUSSURES JAMAIS PORTEE AVEC SES ACCESSOIRES D’ORIGINE BIEN POSITIONNES DANS UNE BOITE A CHAUSSURE APPROPRIEE.


B. Model Formulaire de Rétractation

Veuillez completer and renvoyer le present formulaaire unique you you soulhaitez you rétracter du kontrast.

À l'attention de

Black Forest Footwear Technologies GmbH
Oberwallstrasse 6
10117 BERLÍN
Allemagne
E-mail: bonjour@maisonbaum.com

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous:
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________ __ / reçu le ___________________
_________________________________________________________________ __________________________________________________________
Adresa spotřebitele
________________________________________________________________________ ____
Podpis spotřebitele (spotřebitelů) (jedinečný v případě oznámení na papíře)
__________________________
Datum

Pokyny pro zrušení & formulář pro zrušení

Spotřebitelé, tj.E každý jednotlivec jednající za účelem, který je zcela nebo převážně mimo obchod, podnikání, řemeslo nebo povolání tohoto jednotlivce, je oprávněn zrušit jakoukoli smlouvu za následujících podmínek:

A. Pokyny pro zrušení
Právo na zrušení

Máte právo zrušit tuto smlouvu do 30 dnů bez udání důvodu.

Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne po 30 dnech ode dne, kdy vy nebo vámi označená třetí strana jiná než dopravce získáte fyzické držení zboží.

Chcete-li uplatnit právo na zrušení, musíte nás informovat (Black Forest Footwear Technologies GmbH, Eichhalde 43, 79104 Freiburg, Německo, Tel.: 015118624297, E-mail: bonjour@maisonbaum.com) vašeho rozhodnutí odstoupit od této smlouvy jednoznačným prohlášením (např.G dopis zaslaný poštou, faxem nebo e-mailem). Můžete použít přiložený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, ale není to povinné.

Aby byla dodržena lhůta pro zrušení, stačí, když odešlete sdělení týkající se uplatnění práva na zrušení před uplynutím lhůty pro zrušení.

Toto právo na zrušení se za stejných podmínek nevztahuje na crowdfundingovou operaci ULULE. Podmínky specifické pro crowdfundingovou operaci ULULE jsou k dispozici na https://www.ulule.com/maison-baum/

Účinky zrušení – Francie a Německo

Pokud odstoupíte od této smlouvy, vrátíme vám všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na doručení (kromě dodatečných nákladů, které vzniknou, pokud zvolíte jiný typ doručení, než je nejlevnější typ standardního doručení nabízený společností nám) bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy jsme byli informováni o vašem rozhodnutí odstoupit od této smlouvy. Můžeme provést srážku z náhrady za ztrátu hodnoty jakéhokoli dodaného zboží, pokud je ztráta důsledkem zbytečné manipulace z vaší strany. Úhradu provedeme pomocí stejného platebního prostředku, jaký jste použili pro počáteční transakci, pokud jste se výslovně nedohodli jinak. V žádném případě vám nebudou v důsledku refundace účtovány žádné poplatky. Můžeme zadržet náhradu, dokud neobdržíme zboží zpět nebo dokud neposkytnete důkaz o odeslání zboží zpět, podle toho, co nastane dříve.

Zboží zašlete zpět nebo je předejte nám nebo Dirks Fashion LogistikAllgäuer Straße 3587719Mindelheim, Německo, bez zbytečného odkladu a v každém případě nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy oznámíte své zrušení z této smlouvy na nás. Lhůta je dodržena, pokud zboží odešlete zpět před uplynutím lhůty 14 dnů. Náklady na přímé (první) vrácení neseme pouze u zákazníků z Francie nebo Německa.

Odpovídáte pouze za případné snížení hodnoty zboží v důsledku nakládání s tímto zbožím jiným způsobem, než jaký je nutný k ověření povahy, montáže, jakostních vlastností a funkčnosti zboží.


Účinky zrušení – zbytek Evropské unie, Švýcarsko, USA a zbytek světa

Pokud odstoupíte od této smlouvy, vrátíme vám všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na doručení (kromě dodatečných nákladů, které vzniknou, pokud zvolíte jiný typ doručení, než je nejlevnější typ standardního doručení nabízený společností nám) bez zbytečného odkladu, nejpozději do sedmi dnů ode dne, kdy jsme byli informováni o vašem rozhodnutí odstoupit od této smlouvy. Můžeme provést srážku z náhrady za ztrátu hodnoty jakéhokoli dodaného zboží, pokud je ztráta důsledkem zbytečné manipulace z vaší strany. Úhradu provedeme pomocí stejného platebního prostředku, jaký jste použili pro počáteční transakci, pokud jste se výslovně nedohodli jinak. V žádném případě vám nebudou v důsledku refundace účtovány žádné poplatky. Můžeme zadržet náhradu, dokud neobdržíme zboží zpět nebo dokud neposkytnete důkaz o odeslání zboží zpět, podle toho, co nastane dříve.

Zboží zašlete zpět nebo je předejte nám nebo Dirks Fashion LogistikAllgäuer Straße 3587719Mindelheim, Německo, bez zbytečného odkladu, v každém případě nejpozději do čtrnácti dnů ode dne na kterém nám sdělíte své odstoupení od této smlouvy. Lhůta je dodržena, pokud zboží odešlete zpět před uplynutím lhůty 14 dnů.

Přímé náklady na vrácení zboží ponesete vy.

Odpovídáte pouze za případné snížení hodnoty zboží v důsledku nakládání s tímto zbožím jiným způsobem, než jaký je nutný k ověření povahy, montáže, jakostních vlastností a funkčnosti zboží.


Obecné informace

Zabraňte poškození a kontaminaci zboží. Zboží prosím vraťte pokud možno v původní krabici od bot, ale za všech okolností s veškerým příslušenstvím (myšleno sadami popruhů a prachového sáčku) a všemi součástmi obalu. Používejte prosím ochranný vnější obal. Pokud již nemáte původní krabici od bot, použijte vhodné balení.

VEZMEME ZPĚT POUZE KOMPLETNÍ VÝROBEK S NIKDY NENOSENÝM PÁREM OBUV S ORIGINÁLNÍM DOPLŇKŮM DOBŘE UMÍSTĚNÝM V VHODNÉM KRABICE O BOTY.


B. Formulář pro zrušení

Pokud si přejete zrušit tuto smlouvu, vyplňte a odešlete pouze tento formulář.

Black Forest Footwear Technologies GmbH
Oberwallstrasse 6
10117 BERLÍN
Německo

E-mail: bonjour@maisonbaum.com

Tímto oznamuji, že ruším svou smlouvu o prodeji následujícího zboží,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________
Objednáno dne ____________ / přijato dne __________________
_______________________________________________________________________________________________
Jméno spotřebitele(ů)
________________________________________________________
Adresa spotřebitele(ů)
___________________________________________________________________ _______
Podpis spotřebitele (spotřebitelů) (pouze pokud je tento formulář zaslán na papíře)
__________________________
Datum

Zásady zrušení & formulář pro zrušení

Spotřebitelé mají právo na odstoupení od smlouvy v souladu s následujícími ustanoveními, přičemž spotřebitelem je každá fyzická osoba, která uzavře právní transakci za účelem, který nelze převážně přičíst ani její obchodní nebo nezávislé profesní činnosti:

A. Zásady zrušení
Právo na odstoupení

Máte právo zrušit tuto smlouvu do 30 dnů bez udání důvodů.

Lhůta pro zrušení je 30 dnů ode dne, kdy jste vy nebo vámi jmenovaná třetí strana, která není dopravcem, převzali poslední zboží nebo má.

Abyste mohli uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy, musíte nás kontaktovat (Black Forest Footwear Technologies GmbH, Eichhalde 43, 79104 Freiburg, Německo, Tel.: 015118624297 (Po.-Fr., 9:00 až 19:00), email: bonjour@maisonbaum.com) prostřednictvím jednoznačného prohlášení (e-mailem nebo dopisem zaslaným poštou) o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy.

Můžete použít přiložený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, i když to není povinné. Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od smlouvy, postačí, když zašlete oznámení o uplatnění práva na zrušení před uplynutím lhůty pro zrušení.

Toto právo na odstoupení od smlouvy se vztahuje pouze na přímé zákazníky našeho online obchodu. Pro zákazníky naší kampaně Ulule platí storno podmínky https://www.ulule.com/maison-baum/


Důsledky odvolání – Německo a Francie

Pokud tuto smlouvu zrušíte, vrátíme vám všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na doručení (kromě dodatečných nákladů vyplývajících z toho, že jste zvolili jiný způsob doručení, než jaký nabízíme, zvolili jste nejlevnější standard doručení), které mají být splaceny neprodleně, nejpozději však do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám bylo doručeno oznámení o vašem odstoupení od této smlouvy. Pro toto splacení používáme stejnou platební metodu, kterou jste použili pro původní transakci, pokud s vámi nebylo výslovně dohodnuto něco jiného; za žádných okolností vám nebudou v důsledku tohoto splácení účtovány žádné poplatky. Můžeme odmítnout vrácení peněz, dokud neobdržíme zboží zpět nebo dokud neprokážete, že jste zboží odeslali zpět, podle toho, co nastane dříve.

Zboží musíte doručit společnosti Dirks Fashion Logistik neprodleně a v každém případě nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám oznámíte zrušení tohoto smlouva , Allgäuer Straße 3587719Mindelheim, Německo  nebo předat. Lhůta je dodržena, pokud zboží odešlete před uplynutím čtrnáctidenní lhůty.

Zákazníkům s bydlištěm v Německu nebo Francii hradíme přímé náklady na vrácení zboží. Na požádání Vám zašleme návratový štítek (viz záruka spokojenosti).

Za ztrátu hodnoty zboží odpovídáte pouze v případě, že ke ztrátě hodnoty došlo v důsledku nakládání s jiným zbožím, než jaký je nutný ke zjištění povahy, usazení, vlastností a funkčnosti zboží.


Důsledky odvolání – zbytek Evropské unie a Švýcarsko, USA a zbytek světa

Pokud tuto smlouvu zrušíte, vrátíme vám všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na doručení (kromě dodatečných nákladů vyplývajících z toho, že jste zvolili jiný způsob doručení, než jaký nabízíme, zvolili jste nejlevnější standard doručení), které mají být splaceny neprodleně, nejpozději však do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám bylo doručeno oznámení o vašem odstoupení od této smlouvy. Pro toto splacení používáme stejnou platební metodu, kterou jste použili pro původní transakci, pokud s vámi nebylo výslovně dohodnuto něco jiného; za žádných okolností vám nebudou v důsledku tohoto splácení účtovány žádné poplatky. Můžeme odmítnout vrácení peněz, dokud neobdržíme zboží zpět nebo dokud neprokážete, že jste zboží odeslali zpět, podle toho, co nastane dříve.

Zboží musíte doručit společnosti Dirks Fashion Logistik neprodleně a v každém případě nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy nám oznámíte zrušení tohoto smlouva , Allgäuer Straße 3587719Mindelheim, Německo  nebo předat. Lhůta je dodržena, pokud zboží odešlete před uplynutím čtrnáctidenní lhůty.

Zákazníci s bydlištěm mimo Německo a Francii nesou přímé náklady na vrácení zboží sami.

Za ztrátu hodnoty zboží odpovídáte pouze v případě, že ke ztrátě hodnoty došlo v důsledku nakládání s jiným zbožím, než jaký je nutný ke zjištění povahy, usazení, vlastností a funkčnosti zboží.


Vyloučení nebo předčasné vypršení práva na odstoupení

Právo na odstoupení od smlouvy se nevztahuje na spotřebitele, kteří v době uzavření smlouvy nepatří do členského státu Evropské unie a jejichž jediné místo pobytu a doručovací adresa je v době uzavření smlouvy mimo Evropskou unii. je uzavřena.


Obecné informace

1) Vyvarujte se prosím poškození a kontaminace zboží. Zboží prosím zasílejte v původním obalu s veškerým příslušenstvím (např. přiložené kotníkové popruhy a vak na boty) a všechny součásti balení zpět k nám. V případě potřeby použijte ochranný vnější obal. Pokud již nemáte původní obal, zajistěte prosím vhodnou ochranu proti poškození při přepravě.
2) Zboží nám prosím neposílejte zpět.
3) Vezměte prosím na vědomí, že výše uvedená čísla 1-2 nejsou předpokladem pro účinné uplatnění práva na odstoupení od smlouvy.


B. Formulář pro zrušení

Pokud chcete smlouvu zrušit, vyplňte prosím tento formulář e-mailem nebo písemně a odešlete jej na adresu:

Black Forest Footwear Technologies GmbH
Oberwallstraße 6
10117 Berlín
Německo
E-mail: bonjour@maisonbaum.com

Tímto ruším/odstupujeme mnou/námi uzavřenou smlouvu na nákup následujícího zboží
___________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________
Objednáno dne ____________ / přijato dne (pokud existuje) ___________________
____________________________________________________________________ _________
Jméno spotřebitele(ů)
________________________________________________________
Adresa spotřebitele______________________________________________________________________________________ _________________
Podpis spotřebitele(ů) (pouze pro papírové oznámení)
__________________________
Datum